編譯:湯淑君 節錄出處:聯合新聞網 | 全球觀察
來源:http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/4613237.shtml
過去五天 全球8萬人失業
世界各地企業上周宣布的裁員總數超過8萬人,顯示全球經濟衰退的程度日益嚴重,幾乎各行各業都受波及,金融服務業與汽車產業更是首當其衝。
根據企業與工會發布的聲明,單在過去五個工作日內,全球已流失逾8萬個工作,花旗集團宣布裁員5.2萬人就占其中半數以上。即使扣除花旗不談,世界各地裁員數仍以平均日增5,500人的速度持續攀升。
這波裁員潮橫掃各行各業,從芝加哥的熱狗工廠到日本的汽車廠。信用緊縮重創信心,訂單隨之下滑,迫使企業大砍人事費用以及其他成本,努力熬過景氣寒冬。
基於已開發國家相繼步入經濟衰退,中國、俄羅斯等新興市場的成長也減速,經濟學家預料未來情況只會更糟。
Paragraph 1
|
Paragraph 2
|
Paragraph 3
|
Paragraph 4
|
衰退;惡化
Deterioration
|
工會
Trade Union
|
信用緊縮
Credit crunch
|
已開發國家
Developed Country
|
衝擊 Impact(s) on
|
工作天 Workday(s)
|
訂單 Order(s)
|
|
金融服務業
Financial Services
|
花旗集團
Citigroup Inc.
|
人事費用
Personnel expenses
|
新興市場
Emerging Market
|
汽車產業
Vehicle Industry
|
裁員
Cut Staff
|
|
|
全站熱搜